Translated by Madman Corrected by Milad‏‏_‏‏Nara http‏:‏/‏/‏forums‏.‏animparadise‏.‏ca/‏forum‏.‏php
لوکی لافی سان
بانو سیف
با رضایت نگاه میکنی، درسته؟
نه، بانو
چه سرگرمی ای درش هست
زیبایی نابود شده ات
در دهانم مزه پیروزی رو زهر میکنه
تو، وایسا
میخواهم که تو چیزی رو که این خائن میگه رو بشنوی
هر چه شما امر کنید قربان
حالا هدفت رو فهمیدم احمق
چرا به کسی که روحش
شکسته نمی شه با حسرت نگاه کنی
وقتی که می تونی جلوی اونی که
اسیرش کردی خودستایی کنی.
به زیرکی تعبیرش کردی
اما زبان تو همیشه تند بوده، درسته بانو؟
اگه تو بگی همینطوره، شاهزاده دروغ ها
اوه و من می گم. چه کسی که داستان
تو و افتخارات زهرآلودت رو شنیده باشه همچین نظری نداره
چه روز بدی ـه برادر
پادشاه ترول ها قبل از حمله بعدی
حتما بیشتر فکر میکنه، اونم فقط به خاطر پسری از ازگارد
میدونم، راه جنگجو نبردی سخته
اما در مورد فایده اینکه در بین دشمنانمان
تخم فریب رو بکاریم فکر نکردی
خرابکاری داخلی
که از همه طرف صورت بگیره
ممکنه درست طبق حرف تو باشه
اوه سیف
آیا اون ثوره که من می بینم؟
درسته و برادرم هم در کنارمه
به کمک ما احتیاج دارید؟
شماها به کمک من احتیاج دارید
من با گروه و دسته ترول ها مواجه شده ام
خب گفتی سیف
رفتارت همیشه به همین شکل بود بانو
تمام کسانی که مانند تو زیبایی نداشتند
تعفن تمسخر تو رو درک می کنند
دلسوزی برای خودت، لوکی؟
و من فکر میکردم که کاملا از شکست های تو باخبرم
تبریک میگم، بازم متعجبم کردی
و در مورد زیبایی من
مدت زیادیه که از تنفرت از اون خبر دارم
در اصل، از همون ابتدا ساکت
تو موهای من رو بریدی
من...من بیشتر از میل درونی که که به خاطر نوع حرف زدن
و استهزات با من داشتی انجام ندادم
درست همون طوری که یه ترسو بیچارگی های
خودش رو به گردن بقیه میندازه
تو به خاطر درد و عصبانیتی که داشتی اون کار رو کردی لوکی
و با انجام دادنش خودت رو نالایق نشون دادی
صدمه زدم چون قصد صدمه زدن داشتم
در حرف های شما خشونت وجود داشت؟
در حرف هام صداقت وجود داشت، لوکی
از اول دیدم که چی هستی و گفتمش
تو اما بهم لطف کردی و نشان دادی که حق با من بوده
و تو هم بهم لطف کردی و
قدرت کلمه ها رو نشان دادی
از اون موقع به بعد
به وسیله زبانم بود که بقیه رو گمراه می کردم
بله، به وسیله اغفال و دروغ
تو سلاح های خودت رو انتخاب کردی
و من مال خودم رو
سلاح هایی که هیچ خدای نامداری از اون ها استفاده نمی کنه
اما مهم نیست لوکی
بخشیدمت
بخاطر لطف آخری که به من ارزانی داشتی
یه سر کچل
که بعداً دورف ها بروک و آیتری
روی آن را با پر کلاغ پوشاندن
و باز هم برادرت اون ها رو زیباتر از موهای طلایی که به خاطر خیانت تو از دست رفت می دونست
ساکت باش
میخواستی علاقه ثور به من رو از بین ببری
اما بخاطر بیلیاقتی فاحش تو
زنجیری بین ما ایجاد کردی که بادوامتر از اون چیزی
بود که میشناختیم - ساکت
لوکی بیچاره بالاخره ارباب آزگارد
پیروزی بدست آوردی اما همه با ضعف و بیچارگیه
شریر لوکی پسر خوش شانس
ولی عهد پادشاهی غول ها
سرزمین باشکوه آزگارد رو به سرنوشت تمسخرآمیزی دچار کردی
زن پلید
زبانت رو میبرم اگه...
گرفتمت
کمک بس کن
..بس کن کـ
-قربان،شما سا چرا دیر کردی؟
ندیدی که اربابت به کمک احتیاج داشت؟
او آزار دادن من رو تأیید می کنه
قبول داره که لکه ی خاندان من منشأ بی لکه بودن خاندان خودشه
و این که از جدا کردن برادر از برادر لذت میبرد
زن پلید ، فاحشه فریبکار
حالا، نتیجه ی شرارت هات رو خواهی دید
ثور در طلوع آفتاب میمیره
نه، نمیتوانی
جراتش رو نداری
اون صبح هیچوقت نمیرسه
پسر خوش شانش
پسر خوش شانش پسر خوش شانش پسر خوش شانش
اون اسم رو تقریبا یادم رفته بود
با کی صحبت میکنید فرمانروای آزگارد؟
کارنیلا، تو شهر من چکار داری؟
چه کاری؟
لوکی، به عنوان متحد تو
به افتخار برد تو ،به عنوان یک مهمان افتخاری حق یه خوش آمدگویی ندارم
اما در حقیقت من هیچ حس رقابت ندارم
اومدم که رئیسم رو ببینم، بالدر
و اینجا هیچکس نیست که من رو پیشش ببره
به وسیله دستور من، بالدر در زندان ـه
...بهت یادآوری میکنم فرمانروای ازگارد
در عوض کمک من
تو قول دادی از اعدام بالدر چشم پوشی کنی
و اون رو به دست من بدی
از جون بالدر گذشتم، ملکه نورن
و قبول کردم که اون رو تسلیم تو کنم
هیچ قولی بهت ندادم
مراقب باش لوکی لافی سان
هیچ پادشاهی نباید سعی کنه متحدهاش رو به دشمن تبدیل کنه
به خصوص اگه اون متحد کارنیلا باشه
همانطور که تسلیم تو شدم
همانطور هم ممکنه بر علیه ات بشم
لوکی
...لوکی
ملکه نورن هنوز در سرزمین های دیگه
متحدانی داره
سرزمین های الهی و سرزمین های جادویی
زن ملعون
به سمجی شکارچیان دوزخی میمانه
دیوار کجاست؟ نگهبان هام کجاست؟
و حالا چه کسی نگه دارنده
پل رنگین کمان هست ارباب آزگارد؟
چرا تو جلوی من رو میگیری که نگذارم برون هیلد، والکایری رو احظار کنم
و قهرمانهای میدگارد برای باطل کردن کاری که انجام دادی
لافی سان
خودت رو نشان بده، کارنیلا هیچ وقت نادیده گرفته نمی شه
آفرین لوکی
بالدر
تعجب کردی، خدای شرارت
تو از دست عشق من فرار کرده
و به پیش من ضعیف میای
و با اینحال، در آزگارد چیزی تصادفی نیست
در بین خدایان، هر پیشامد به ظاهر اتفاقی ای
شامل دو اصل انتخاب و سرنوشت میشه
هر طور دلت میخواد استغاثه کن، شکست خورده بیشتر از این مزاحمت نخواهم شد
چرا انقدر عجله داری پس، میخوای مرگ برادرت رو ببینی؟
چی؟
از چی حرف میزنی؟
تو از بین بردن ثور رو قول دادی لوکی
به خاطر کینه های قدیمیت
نتیجه خشم کنترل نشده، تأسف خوردن پس از آن
تو... منو به شک میندازی
پس می خوای که بکشمش؟
دوست دارم سعی ات رو بینم، خدای شرارت
تو هیچی نمیبینی
اما وقتی انجام شد خبرش به گوشت خواهد رسید
هیچ وقت انجام نمیشه، به هر حال سعی ات رو بکن
گمان میکنی که در کشتن تو شکست خوردم و بنابراین
در کشتن کس دیگری هم شکست میخورم
می دونم که شکست می خوری
بالدر، این رو می فهمی که این مکالمه
طولانی ترینی بوده که تا به حال با هم داشتیم
حرفت رو در این مورد قبول میکنم
با اعتماد به نفس میشه هر کاری کرد
از زمان جوانی مان
من به وسیله برادر ناتنی و اطرافانش
تحت سلطه دروغ ، تحقیر و شکنجه بودم
به استثنای، فقط تو
به جای اون از طرف تو، بالدر، به من تنها
سرافکندگی در نتیجه ی نادیده گرفتن مطلق رسید
بالدر، پرنده ها برات میخوانن
معلومه
میخوام این حیله رو یاد بگیرم
حیله ای در کار نیست
حالا لطفا برو تا بتوانم بنوازم
بالدر شجاع، بالدر درخشنده
بالدر عزیز که تمام مخلوقات برای گرامی داشتنش دورش میچرخن
چرا نباید کاری می کردم که چنین فردی
حواسش رو هرچند مختصر
به من معطوف کنه اما در نهایت
برای دیدن من، باید تمرکزش رو از عظمت خودش بر می داشت
جایی که ازش کاملاً راضی بود
بنابراین، این اتفاق هیچگاه نمی افتاد
مثل همیشه، تو ممکنه که حقیقت رو بگی لوکی
اگه توجه من چیزی بود که تو می خواستی
چرا پس سعی کردی من رو بکشی؟
باید قبول کنم، اون کار عجولانه بود
حسادت من رو عصبانی کرده بود
تو جای من رو در قلب کسانی که باید به من محبت می کردند رو گرفتی
اودین پدرم فریگا مادرم
و با کشتن من
می خواستی خرسندی اونها رو به دست بیاری؟
نه یادم رفته، تو نبودی که به من حمله کردی
تو هودار کور رو برای انجام اون کار فریب دادی
و نامردانه امیدوار بودی
که اون به جای تو گناهگار به ایسته
تو از فکرم هیچی نمیدونی ، بالدر
با ادعا کردن اینکه میتوانی درک کنی
که استهزا و تحقیر کسی میتوانه چقدر باعث تحریک کسی بشه به من توهین نکن
درست است که هیچ دانشی از اون و نه از
حس توجیه دروغینی که در تابعانش می گذاره ندارم
تو به خودت جرات میدی که با من کلام یه کلام بشی؟ چه کسی اربابه؟ چه کسی در زنجیره؟
تو ارباب هستی لوکی و من در زنجیرم
اما ما فقط از این لحظه صحبت میکنیم
ازلیت شامل خیلی موقعیت ها می شه
و من بیشتر از تو در این مورد میدونم
از چی صحبت میکنی؟ ...فراموش کردی
با این که تیر هودال من رو نکشت
با اینحال روحم برای مدتی در جهنم فرو می رفت
در سرزمین مردگان راه رفتم
و به ازلیت نامشخص نگاه کردم
و اونقدر درباره ی خدایان و امور مربوط به آن ها فهمیدم که خودشان هم نمی دانند
این حرف رو میزنی که پریشانم کنی، گوش نمیکنم
اونجا لوکی های زیادی بود
به همان مقدار ثور و بالدر
هر کدام جدا از دیگری وجود داشت
اما با اینحال توسط هستی مشترک پیوسته بودن
درست مثل شاخه های درخت
هر کدامشان به طور مجزا خودشان بودن
ولی در عین حال محصور به وسیله ی کلیتی مشخص
در چند تجسم، لوکی رو لاک صدا میکردن
در چند تا دیگه لوگی
و در چند تا دیگه ، لوکیس یا لودر
اما همیشه همان نقش رو در سلسه چیزها اجرا میکرد
که نه اون و نه هیچ قدرتی توانایی دگرگونی اش رو نداشت
لوکی به جای اینکه پسر اودین باشه
به صورت برادرناتنی اش دیدم
من اون رو به عنوان پدر هلا دیدم
یا به جای فرزند آنگربودای غول
به عنوان زن دیدمش
از شکم خودش سلپینیر هشت پا
رو به دنیا آورد
من حتی اونو دیدم که
بالدر رو با موفقیت به قتل رسونده
و سقوط آزگارد و افول خدایان رو تسریع بخشیده
اما هیچوقت
ندیدم فرمانروایی کنه ساکت
لوکی طبیعت سرگرم کننده ات
در تجسم های بیشماری تایید شده
محرک ستیزه ها تجاوزکار به حدود
شمشیر اختلاف نه
اما هیچوقت فرمانروا نبوده
خدای آشوب نمیتوانه فرمانروایی کنه
خودت هم این رو میدونی
بدون دانستنش، میدونی
مقدر شده برای باختن
برای دانستن سرنوشت خود ، معمار شکنجه های من
آیا حقیقت داره؟
لوکی بودن، یعنی ناامید بودن؟
و اگه اینطوره، یه خدا به چه کسی میتوانه درخواست شفقت کنه
اما من باید بدونم
باید مطمئن بشم
لوکـــــــی
نگاه کن، در پایتخت، شمال
نگهبان بهت گفتم که من رو رها کنی؟
قربان، شنیدم که در خلوت فریاد می کشیدید
درسته، اما نباید برای خودت تصمیم بگیری
باید یاد بگیری که منتظر کلام من باشی
بله قربان همانطور که نگهبانم باید باشه
اون لعنتی کجا رفته؟ جدا شدنش رو ندیدم قربان
پس مراقب باش که هیچ وقت این اتفاق نیفته
اگر همچین وسوسه ای در اینجا پیدا کرده
که باعث میشه از وظایفش غفلت کنه
بزار که تمام عمرش رو با خشنودی از کارش اینجا بگذرونه
بله قربان
ملکه نورن هم مانده، قربان
و با جدیت به دنبال شما میگرده
به اون زن پست بگو...
نه، وایسا
بفرستش پیش من
کاخ
ملکه نورن هایم، قربان
بهش اجازه ورود بده
بالاخره اجازه حظور نصیبم شد
نمیدونم چرا الان میخوای ببینیم، قربان
قبل از اینکه من بخاطر حرفهای زشتی که
دفعه پیش به شما زدم عذرخواهی کنم
چیزی که تو بهش می گی حرف زشت، من بهش میگم تهدید
سرپیچی کردن، خیانت و پیمان شکنی
اینطور نیست قربان
خودتان میدونید که زبان من از مغزم سریعتر کار میکنه
از کارنیلا نترسید، شما از خشم من در امان هستید
در حقیقت، حتی فکر کردم که معشوقه ات رو بهت بدم
اما اول
باید یه کمکی بهم بکنی
Translated by Madman Corrected by Milad‏‏_‏‏Nara http‏:‏/‏/‏forums‏.‏animparadise‏.‏ca/‏forum‏.‏php